xhur 9 dan il-fqir kaptan tal-ġebel kien meqjus xi ftit jew wisq mejjet, 6 jew saħansitra 7 xhur Kien maħsub li kien mejjet għal kollox.Ma setax iċċaqlaq aktar ebda muskolu volontarjament, lanqas għajnejh. Kellu jiġi ventilat.
Minkejja dan, ra u semaʼ b’mod ċar dak kollu li kien għaddej madwaru. U l-agħar ħaġa li kellu jisma 'kuljum kienet il-"visit chatter" stupid li fiha n-nies kienu jiddiskutu kuljum jekk il-magni ma jistgħux jintfew issa, peress li ma kienx għadu ta' ebda użu. Il-mara u l-omm kienu biss "irraġonevoli" u ma ridux jidħlu għal "realtà". Imma issa se "ikollna l-ewwel kelma maż-żewġ onorevoli" u mbagħad nispiċċaw "il-kwistjoni".
Meta l-omm darba oġġezzjonat timidament li xi ħaġa bħal dik m’għandhiex tiġi diskussa quddiem il-pazjent, il-professur tas-sodda tal-mard qal biss bl-aħrax: "Oh, ma jifhimx aktar, ilu mejjet għal xhur!"
L-hekk imsejjaħ "stat veġetattiv" mhu xejn ħlief paraliżi tal-mutur ċentrali u ġeneralizzata tal-muskoli strijati, ikkawżata minn DHS tremend (= esperjenza ta 'xokk) tal-"Ebda aktar għarfien".
Tali paraliżi bil-mutur hija skond il- Mediċina Ġermaniża bażikament riversibbli, jiġifieri, jitfejjaq, jekk il-mekkaniżmu jista 'jiġi ċar lill-pazjent, li mbagħad ifisser ukoll li l-paraliżi tal-mutur tista' terġa 'tisparixxi bħala normali.
Imma biex tagħmel dan l-ewwel trid tkun taf li l-pazjent
- jifhem kollox,
- jara kollox,
- jisma kollox.
Huwa għalhekk li l-ewwel għandek tassigura lill-pazjent b'mod kredibbli li m'hemm l-ebda kwistjoni ta '"titfi l-apparati" għal kollox, għaliex issa taf il-kawża tal-kundizzjoni tiegħu.
Naturalment, il-qraba jridu l-ewwel jifhmu l-mediċina Ġermanika huma stess u jispjegaw ukoll lill-pazjent kif daħal f’din is-sitwazzjoni u li jista’ u jrid jgħin lilu nnifsu sabiex isolvi dan il-kunflitt.
Fi kwalunkwe każ, il-qraba issa jafu li l-pazjent jifhem kollox – inkluż it-tama li titnissel fih, flimkien mal-entużjażmu u l-imħabba. Huwa miraklu sistematiku li issa huwa possibbli.
Fil-koma, min-naħa l-oħra, il-pazjent ikun xi ftit jew wisq mitluf minn sensih. Hawnhekk ukoll, hemm differenzi kbar fil-grad ta 'sensih.
Infakkarkom biss li meta jorqdu – u fl-hekk imsejħa koma – nisimgħu u nżommu ħafna minn dak li qed jingħad madwarna.
Iżda l-hekk imsejjaħ "stat veġetattiv" huwa komplut ebda koma, iżda "biss" wieħed paraliżi tal-mutur parti kbira tal-muskoli, sabiex il-pazjent ma jkunx jista' jibqa' jifhem lilu nnifsu. Jisma’ u jara u jifhem kollox, imma qisu fil-ktajjen. Orribbli!
Il-każ
Fl-aħħar ta 'Jannar riedu jitfi l-apparati għax ma kien hemm "verament l-ebda punt" aktar. B'disprazzjoni, martu żagħżugħa ġiet għandi u ġabet magħha l-immaġini kollha ta 'reżonanza manjetika. Riedet tkun taf mingħandi jekk tistax tkun responsabbli li jkollok l-apparati mitfija.
Smajt bil-paċenzja dak li kien ġara, imbagħad ħares lejn l-immaġini tar-reżonanza manjetika, li ma tantx hija informattiva dwar fażijiet attivi ta 'kunflitt bħal dawn. Imma rajt li kien hemm nefħa kbira 'l fuq mill-pons fin-nofs tal-moħħ, jiġifieri edema ċerebrali.
Imbagħad kont naf: il-fqir kaptan tal-bini tal-ġebel kien taħt spell fir-rigward taċ-ċerebru kollu tiegħu, xorta, għax, kif sibt, it-tobba kienu qed jiċċettjaw bil-miftuħ mal-komodina tiegħu, M'hemm xejn aktar li jista 'jsir, a "każ infaustissimus"Għandna "itfi l-apparati" kemm jista 'jkun malajr.
U kull darba l-pazjent fehem eżatt x’qed jgħidu l-professuri, li kien diġà ġie kkundannat għall-mewt. Imma ma setax jitkellem, lanqas bil-ġesti, lanqas b’għajnejh. Kellu jsofri turment infernali. Iżda fil-fond fil-moħħ antik tiegħu, xrara ta’ tama għadha ġerminat.
U jien biss stajt nifhem il-“lingwa” tiegħu għax hija l-istess lingwa li jistgħu jitkellmu l-annimali jekk tista’ taqra s-CT scans tagħhom.
Għidt liż-żagħżugħa: “Ir-raġel tiegħek mhuwiex mejjet, hu ħaj. Aktar minn hekk: Jifhem kollox, jara kollox ukoll. Fuq kollox, jista’ jifhimkom tajjeb ħafna.
Għamilna pjan: L-ewwel, għandha tipprojbixxi b'mod strett lill-professuri u lit-tobba kollha milli jiddiskutu xi ħaġa fil-preżenza ta 'żewġha, speċjalment mhux pronjosi fatali u "jitfi l-apparati" eċċ.
Imbagħad għandha titlob li jsir CT scan tal-moħħ qabel ma l-apparati jkunu jistgħu jintefa’ (minn Awwissu 89 kienu ttieħdu biss immaġini ta’ reżonanza manjetika li fuqhom ma tistax tidher il-konfigurazzjoni fil-mira tal-kunflitti attivi) u li hi tista’ turi dawn l-istampi lil tabib li kienet taf sew.
Il-professuri jixtiequ jammettu dan bit-tama li “fl-aħħar inneħħu l-kwistjoni fuq il-mejda.”
Imbagħad kellha tmur għand żewġha kuljum qabel is-CT scan tal-moħħ, iżżomm il-ktieb quddiem għajnejh (“Legacy of a New Medicine”) u tgħidlu li kien hemm tabib li kiteb il-ktieb u ovvjament kien aktar intelliġenti. minnu l-professuri kollha.
Qal li seta’ jifhem il-lingwa tiegħu fl-immaġini tal-moħħ. U dan it-tabib qal li għandu jkun biss kalm ħafna u jafda kompletament, allura kollox jerġa 'jiġi solvut u mbagħad ikun jista' jerġa 'jċaqlaq riġlejh kollha. U t-tabib qal ukoll li meta jsir brain CT scan ġdid fi żmien 3 ijiem, ikun jista’ jara eżattament jekk kienx jafda kompletament li se jkun jista’ jifhimh permezz tal-immaġini CT tal-moħħ u jkellimtu.
Qbilna wkoll li jekk kelli l-istampi u nara dak li nittama ħafna li stajt nara fuqhom, allura hi għandha tħalli l-bqija f’idejni biex nitkellem mal-professuri, allura ma jkunx hemm aktar diskors dwar "titfi l-apparati". .
Il-pjan irnexxielu. Il-mara kuraġġuża tal-pazjent wettqet hekk preċiż kif konna ħsibna u - il-pazjenta tkellimna!
Il-pazjent ovvjament fehem lil martu tajjeb ħafna, u indikalna fis-CT tal-moħħ tiegħu li kien - b'mod tentattiv ħafna - ta tama fil-programm.
Wara nofs sena l-ewwel tama! Jew ejja ngħidu ftit aktar modest: l-ewwel tama konxja, għax hu kien diġà kellu t-tama arkajka qabel.
L-ewwel edema delikata dehret fiċ-ċerebru - għal dawk li jistgħu jaqrawha. Irnexxieli nittrasferixxi t-tama tiegħi b'mod qawwi lil marti u timmotivaha. Minn hemm ‘il quddiem marret taħdem b’entużjażmu reali.
Naturalment, it-tobba ma setgħu jsibu xejn fl-immaġini. Imma rnexxieli nagħmel lill-professur, li kien kontinwament ifixkel lil martu dwar il-permess li jitfi l-magni, suspettuż.
Fuq talba tiegħi, il- mara tal- pazjent kienet ġabitlu l- ktieb tiegħi, komplut bl- “Intervista Pfitzer,” u assigurajtu fil- konverżazzjoni tagħna bit- telefon b’kunfidenza kbira li l- pazjent kien qed ifejjaq u li dalwaqt kien se jara waħdu. Assigurajtu wkoll li l-pazjent fil-fatt seta’ jisma’ u jara tajjeb ħafna u li għandu jgħid biss affarijiet pożittivi fil-preżenza tiegħu.
Il-professur ma setax jemmen, imma meta professur famuż ieħor ra l-Ġermaniku (dak iż-żmien kien għadu Mediċina Ġdida) mill-qrib) ovvjament sabuha loġika ħafna u ovvja, allura seta' jilgħab flimkien f'dan il-każ. Forsi t-Tabib Hamer verament ra aktar mit-tobba l-oħra?
Minn dak iż-żmien 'il quddiem, is-silġ jew il-“spell” inkiser: il-pazjent kien jaf li xi ħadd jista 'jkellimlu, jew aktar preċiżament, fehmu.
Martu qaltlu kuljum li aħna issa nifhmuh u dejjem se nifhmuh. Il-mara kienet motivata ħafna, it-tobba kolossali, li ħassewhom bħall-allat, tpoġġew fil-limiti wisq umani tagħhom.
Il-logħba kienet spiċċat!
F'nofs Mejju 1990, fuq talba tiegħi, sar CT ġdid tal-moħħ, katastrofi oħra: it-tobba u l-professuri litteralment qalu lill-mara:
"Il-moħħ ta’ żewġek issa tant għandu toqob suwed li diġà qed jaqa’ barra internament. M'hemm verament xejn x'jagħmel issa. Nistgħu nitfi l-magni?"
Il-mara reġgħet ġiet għandi bl-istampi. U għall-istagħġib kbir tagħha, kantajt ferħ kbir, u għedtilha li litteralment kollox issa ġie solvut. Żewġha fehem kull kelma li qalet u t-tweġiba tiegħu kienet: “Nemmenek, nafdak ħafna li nerġa’ niġi tajjeb."
Il-professuri sempliċement ma setgħux jifhmu l-lingwa tiegħu fis-CT, imma stajt naqra u nifhem kull kelma li qal fl-istampi. Uriha kollox fl-istampi. Għidtilha biex tgħid bonjour lill-professur minni: "Ninsab sodisfatt ħafna u nbassar li ħafna se jinbidlu fil-futur qrib ħafna, għall-pjaċir ta' kulħadd."
Il-mara kienet ferħana, il-klinika qed tistenna biex tara jekk il-Dr. Hamer fehem tassew il-lingwa tal-pazjent, minkejja li r-radjoloġisti kollha kienu qalu li issa kien hemm toqob suwed kbar fil-moħħ. – Ovvjament ir-radjoloġisti kienu qed jirreferu għall-edema skura mill-isbaħ fil-moħħ!
Fil- 25 taʼ Mejju, 1990, filgħodu, mort il- klinika maʼ marti. Iltqajna mat-tabib tas-sala fis-sala tad-dħul. Hija mill-ewwel ħarġet għand il-mara tal-pazjent u qalet b’entużjażmu ħafna:
“Is-sinjali u l-għeġubijiet donnhom qed iseħħu, minn dak li tisma’. Ir-raġel tiegħek jista’ jerġa’ jċaqlaq għajnejh! Ħadd minna ma stenna verament li dan jista’ jerġa’ jiġri!”
“Iva,” qalet il-mara tal-pazjent, “Dan ukoll innutajt.”
Imbagħad morna flimkien biex naraw lil żewġha fit-taqsima tal-kura intensiva:
“Hawn inġibilkom id-Dr. Hamer, li dwaru għidtlek ħafna,” qalet il-mara.
Mimdud fuq in-naħa tax-xellug tiegħi, għalaq għajni l-leminija u raġġ. Imbagħad qabad għajnejh il-leminija 3 darbiet b'mod vjolenti.
Il-mara għajjat: “Oh Alla, tabib, jista’ jieħu ritratti b’għajnejh! ”
Imma mbagħad - oh wonder - f'daqqa waħda tbissem minn widna għal widna, bħallikieku kienet tkissret spell li ffriżah wiċċu f'maskra għal 9 xhur.
Ir-raġel issa kien ħaj, pjuttost ovvjament, kien "jitkellem" magħna permezz ta 'wiċċu!
Il-mara reġgħet għajjat: “Tabib, tabib, qed jitbissem, ilu 9 xhur ma jagħmel hekk!
Id-dmugħ kbir niżel ma’ ħaddejnha u b’tenerezza poġġiet ħaddejnha ma’ wiċċu, li kien għadu kemm beda jgħix mill-ġdid. Baqgħet issejjeslu inkoraġġiment, issa kienet kompletament konvinta li l-miraklu kien beda jsir realtà.
L-espliċita kienet verament miksura, u minn issa 'l quddiem l-affarijiet marru għat-telgħa. Ommu issa saret waħda mill-aktar ġellieda qalbiena, li kull darba kien ippremjah bi tbissima.
L-ewwelnett, ħadet il-“ħaġa żgħira tal-professur” f’sidirha u ħelsetni milli nirrapporta dwarha.
Minn issa 'l quddiem il-familja kollha żviluppat setgħat mhux mistennija. Il-pazjent ħass dan u ħalla lilu nnifsu jiġi mgħolli minn din il-mewġa ta’ solidarjetà tal-familja. Kull ftit jiem sibt rapporti ġodda dwar il-progress...
Meta ġejt, ippremjani wkoll bi tbissima. Ippruvajna niġbduha ritratt - nofshom biss irnexxielhom.
Inti tista 'ssibha sentimentali meta id antik b'esperjenza bħali jikteb xi ħaġa bħal dak li n-newrologu deskritt b'mod sempliċi u fatt reali fir-rapport ta' konsultazzjoni tiegħu ġimgħa wara bħala "fejqan spontanju inspjegabbli".
Imma ma nibżax nammetti li mirakli bħal dawn jistgħu verament ifarrkuni, u nsib ukoll normali li għajnejja jixxarrab f’mumenti daqshekk kbar. L-esperjenza li nara lil dan is-surmast żagħżugħ tal-ġebel, li kien ilu meqjus mejjet għal tant xhur, jerġa’ jitbissem għall-ewwel darba kienet qawwija wisq għalija.
Għalija kienet ukoll xi ħaġa speċjali ħafna li użajt il-“lingwaġġ bijoloġiku bejn l-annimali tal-moħħ”!
Għal darb'oħra kelli s-sensazzjoni ċerta ħafna li kienet ħarġet era ġdida fl-istorja dinjija tagħna. Kelli xortik tajba li ninnotaha...
Immaġina, ħbieb tiegħi: Billi nużaw din il-“lingwa tal-moħħ,” li tapplika b’mod ugwali jew analogu għal kulħadd, nistgħu nitkellmu maʼ xi ħadd li suppost ilu mejjet għal xhur sħaħ, kif ukoll maʼ fniek taʼ l- indi jew baqra. Nistgħu nifhmu l-kunflitti u l-biżgħat ta’ xulxin! Issa nistgħu nifhmu speċjalment it-trabi u t-tfal żgħar tagħna.
Dawn mhumiex biss possibbiltajiet pjaċevoli, iżda wkoll obbligi serji ħafna, għax mhux biss nistgħu, iżda issa rridu nifhmu wkoll l-agunija ta 'ħanżir fil-biċċerija, li, wara li kellha tisma' l-għajta tal-mewt ta' ħutha 200 darba, hija stess. inqatel, tregħid bil-biża’ tal-mewt jew jinqatel. Filwaqt li għamilna dan pjuttost faċli għalina nfusna għal millennju u nofs bl-hekk imsejħa “dommatika teoloġika” Ġudeo-Kristjana: –
"L-annimal huwa ħaġa, ma jaf xejn, iġib ruħu biss istintivament, ma jirriflettix, għandu biss "ruħ ta 'grupp".“... u kif jissejħu l-qagħdiet stupidi kollha. –
Allura dan id-dubing down li ġejna mgħallmin dalwaqt jista’ jagħti lok għal realizzazzjoni tal-biża’ ħafna li d-dommatiżmu tagħna Ġudeo-Kristjan kien biddilna f’ħlejjaq orribbli nejjin, li jixbhu l-orrur li ġew imtappna mill-ħlejjaq l-oħra kollha.
Xorta tagħtik aptit tiekol il-ħlejqa fqira ħutna bħala xiwi tal-Ħadd meta issa nistgħu nifhmu l-lingwa tiegħu u l-biżgħat tiegħu u b’hekk ukoll ir-ruħ tiegħu?
Iż-żmien ma setax ikun 'il bogħod meta n-nies se jħarsu lura b'kejkna ta' intwemmin lejn iż-żmien orribbli tagħna ta' individwi brutalizzati u mhux se jifhmu li ħadd minna ma jtemm dan il-massakru ta' l-annimali disgustanti li fil-fatt huwa kompletament kuntrarju għan-natura umana tagħna. .
Dan il-ktieb u dak Mediċina Ġermaniża tagħti bidu għal era ġdida li fiha l-bniedem isib triqtu lura fil-komunità tal-annimali u l-pjanti, insomma l-kożmo kollu, li minnu ħareġ minħabba missjunarji u profeti bla skrupli. S'issa, kif tistgħu taraw, dan kollu ma ġab l-ebda "progress", iżda pjuttost katastrofi waħda fuq skala kbira!
Issa ejja nerġgħu lura għall-pazjent tagħna.
Issa qed iħossu aħjar kuljum, grazzi għall-ħafna "toqob suwed" (edema) fis-CT tal-moħħ tiegħu. Meta staqsejtu ġimgħa wara jekk kienx ra u sema' dak kollu li kien għaddej madwaru matul l-aħħar 9 xhur terribbli, speċjalment matul l-aħħar 7 xhur terribbli - jekk iva, għandu jagħlaq għajnejh il-leminija.Jekk le, hu għandu jċaqlaq għajnejh 'il quddiem u lura - imbagħad għalaq għajnejh il-leminija b'mod vjolenti tliet darbiet wara xulxin fil-preżenza ta' martu!
Oh Alla, it-tnejn ħsibna, il-fqir, il-persuna fqira, minn liema tortura kellu jgħaddi! L-agħar tortura għalih kienet il-“visit chat” (mhux) medika ta’ kull filgħodu bid-diskussjoni rikorrenti dwar jekk il-magni għandhomx jintfew.
Il-fqir master mason sema kollox, u dan żamm il-kunflitt għaddej li ma jkunx jista’ jaħrab und Li ma tkunx kapaċi tiddefendi lilek innifsek attiv, attiv ħafna, kif tifhem int u għalhekk il-paraliżi kienet ukoll “attiva”, jiġifieri qatt ma seta’ ħawwad il-ħajja tiegħu.
Kull jum hemm l-hekk imsejħa "konverżazzjoni ta 'żjara" fil-komodina tiegħu li mhix rivali f'termini ta' stupidità u arroganza, dwar l-eżekuzzjoni ppjanata. Sema’ kollox b’mod ċar ħafna, imma lanqas biss seta’ jitriegħed minħabba l-biża’ li kellu!